Das ist die Antwort auf Beitrag
2784554
Kroatisch
sarah
20.01.2005
re:
re
:
inés
kannst
du
mir
das
auf
koatisch
übersetzen
!
ne des ist an meine freundin gedacht oder hast du des jetzt so geschrieben das des an einen jungen ist wenn ja kannst du des bitte ändern!
zur Forumseite
SPLIT
.
.
➤
re:
re
:
re
:
inés
kannst
du
mir
das
auf
koatisch
übersetzen
!
Ach so!
dann würde ich schreiben:
"Hvala draga moja, to tebi ito zelim.
Neka te allah cuva moja slatka"
=
"Danke meine Liebe, das wünsche ich Dir auch.
Allah soll Dich beschützen meine süsse"
---
Lg
Inès
zur Forumseite