Das ist die Antwort auf Beitrag
2773061
Italienisch
Maria
19.01.2005
re:
re
:
kann
mir
bitte
jem
.
das
aud
dt
.
übersetzen
?
ich
hätte
gesagt
es
heißt
:
la
presenza
=
die
Anwesenheit
,
Gegenwart
,
im
Sinne
von
: die Gegenwart von
jemanden
/
etwas
spüren
,
der
vielleicht
nicht
mehr
lebt
/
das
vielleicht nicht mehr
da
ist
.
lg
Maria
zur Forumseite
Hansjörg
.
.
➤
re:
re
:
re
:
kann
mir
bitte
jem
.
das
aud
dt
.
übersetzen
?
Ja
,
da
könntest
Du
gut
recht
haben
,
zumindest
käme
dann
ein
Sinn
heraus
.
Buona
serata
/
Hj
zur Forumseite