Hi Niki,
naja, nett ist es im kroatischen auf keinem fall... ich habs wirklich milde ausgedrückt...
Es gibt viele passende Antworten, jedoch will ich mich da nicht einmischen, sorry, ich hoffe, Du verstehst das. Schreib ihr/ihm doch einfach in deutsch zurück... ich würde schrieben: Gleichfalls!
---
LG
Inès
