Hallo!
Als Deutschem ist mir dieses Wort zwar nicht völlig unbekannt, aber ich muß ehrlich sagen, dass ich nicht viel damit anfangen kann.
Ich habe keine Ahnung, ob es das Wort offiziell gibt.
Es müsste bedeuten, sich wie ein Wicht zu benehmen. Aber wie benimmt sich ein Wicht? Oder was tut er? Warum wichtet er nicht, sondern wichtelt?
In meinen Wörterbüchern habe ich es überdies nicht gefunden.
Erkläre doch mal den Kontext, vielleicht wird es dann besser verständlich!
ich habe hier etwas darüber gefunden: http://www.wichteln.de/WichtelnBeschreibung.php
aber ob es im Russischen einen speziellen Begriff dafür gibt, weiß ich nicht. Eher nicht. Obwohl mir diese Art des gegenseitigen Beschenkens gut bekannt ist. Aber ein Begriff dazu?...hmm...vielleicht weiß jemand mehr.
