Das Schweizerdeutsch-Forum

das dürfte etwas schwierig werden, da wir eigentlich die meisten Sprichwörter aus dem Deutschen übernehmen und meist sogar in Deutsch sagen.