Das Schweizerdeutsch-Forum

"weist du schon was wegen dem kommenden wochenende?"

wegen dem? > wegen des

Übersetzung ins Standarddeutsch:
Weisst du bereits, was du am Wochenende unternehmen willst?