Für die etwa 1300 Mundarten in der Deutschschweiz gibt es keine Rechtschreibvorschriften. So benützen die Verfasser eines Mundartwörterbuches eine Rechtschreibung, mit der man die Begriffe alphabetisch gut finden kann. Ich aber singe in einem Dutzend Mundarten; ich verfertige dafür exakt phonetische Texte, damit ich die Mundarten genau wiedergebe und die auch ein Deutscher übrigens korrekt ausgesprochen lesen kann. In der Werbung sehen die Mundartwörter eher wie das Standarddeutsch aus.