Das ist die Antwort auf Beitrag 21605459

Das Schweizerdeutsch-Forum

Standarddeutsch .

FR EN ZU IT

16.08.2023

Re: Hallöchen bräuchte bitte mal eine Übersetzung wenn es geht im Aarauer Dialekt

Die Aarauer Mundart ist eine der 198 Mundarten des Aargauer Dialekts.

Sie tönt in "Aaräu" so:

Hochwasser: "Dè Bach chònnt, dè Bach chònnt!

/ Sènd myny Buèbèn ally gsònd?

/ Jo!

"

"Hallöchen bräuchte bitte mal eine Übersetzung wenn es geht im Aarauer Dialekt"

Standarddeutsch: Hallo, ich brauchte (Konditional) bitte eine Übersetzung, wenn es geht, in der Aarauer Mundart.