Türkisch Lernforum

Das ist der Kostenvoranschlag für die Restkosten. Das Formular für die Österreichische Gesundheitskasse (2 Blätter) musst du vollständig ausfüllen und unterschreiben. Ich habe dir überall Kreuze gemacht, wo du etwas hinschreiben musst. Mit dem gesamten Konvolut (Kostenvoranschlag + 2 Seiten Formular) musst du zur Krankenkasse gehen. Dort musst du mit diesen Unterlagen zum "Unterstützungsfonds" gehen. Dazu musst du auch deine Lohnzettel von Feburar, Jänner und Dezember mitbringen. Weil du mir deine Lohnzettel ja nicht geben möchtest, musst du leider selbst hingehen. Denn ohne Lohnzettel bearbeitet der Unterstützungsfonds nichts.

Vielen Dank im Voraus.
LG
Elmas

zur Forumseite

Hallo Elmas!

Du willst mich wohl zur Verwaltungsfachkraft umschulen?

Hier mein Vorschlag - unter den üblichen Lieferbedingungen ...

Bu ön hesaplama kalan masraflar için.
Bu formu (2 sayfa) 'Österreichische Gesundheitskasse' için tamamen doldurmen lazım. Imzar atmayı unutma.
Her yerde bir şey yazman gereken senin için işaret koydum.
Bu kağıtları (ön hesaplama + 2 sayfa formu) sağlık sigortasıya götürmelisin.
Orada bu kağıtları ile 'Unterstützungsfond' (destek fonu) gitmelisin.
Maaş kâğıdıların Aralık, Ocak ve Şubat için da ihtiyacın var.
Bana maaş kâğıdıların vermek istemediğin için maalesef oraya kendini gitmelisin.
Çünkü maaş kâğıdıların olmadan 'Unterstützungsfond' işleme almıyor.

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Hi Tamy,

nein, keine sorge, will ich nicht. Und danke schön für Deine Hilfe.

LG
Elmas

zur Forumseite
Re: Danke: ...

Bitte! Ich hoffe, es hat seinen Zweck erfüllt! (:-)
Grüße, Tamy.

zur Forumseite
Re: Danke: ...
Es hat seinen Zweck erfüllt, tut es ja immer.

LG
Elmas

zur Forumseite