Das ist die Antwort auf Beitrag 21832478

Italienisch

wollemaus Moderator.

DE IT EN SP

17.12.2019

Re: Eine große Bitte

Ich fange mal an....

reimen kann ich es wirklich nicht.

Es wird auch heute nicht fertig werden und es ist nur ein Versuch, aber ich denke, am Ende wird man den Inhalt der Geschichte verstehen.

Wenn andere bessere Vorschläge haben oder weitermachen möchten, dann bitte gern.

Ansonsten mache ich in den nächsten Tagen weiter.

Hier also mein Anfang:

Tristemente nascosta nella scatola e senza alcun splendore c’era una vecchia candela.

„Si sono dimenticati di me.

Non posso reggere il confronto con le ghirlande luminose e le luci LED colorate che scitillano una più forte dell’altra.

Babbo Natale, la renna e l’albero – la gente è entusiasta… che meraviglia!

Sì, in questo mondo di ricchezze scintillanti e luccicanti tutto sembra illuminato.“

Ma improvvisamente era finito, in tutta la casa non c’era più nessuna luce.

Si sentono grida, si sente pianto.

Ma non c’è internet e non c’è nessuna musica snervante,

niente shopping online.

➤

Re: Eine große Bitte

Vielen Dank das ist wirklich toll, mach nichts wenn es etwas dauert, ich versende die Grüße ohnehin per mail, da reicht es auch noch am 23.