Das ist die Antwort auf Beitrag 21831502

Türkisch Lernforum

DE EN FR IT SP .....

11.04.2018

Re: Bitte bitte ....

Wie gut kannst du Türkisch?

Ich habe mich bemüht, nahe an deinem Text zu bleiben, Kleinigkeiten musste ich aber vereinfachen.

Der Text ist sicherlich nicht perfekt, aber auf jeden Fall verständlich.

Seni kaybetmek istemiyorum ve bu yüzden sana gerçekten çok sevdiğimi söylemek istiyorum.

Sana aşkım dürüsttür.

Sen hayatıma giren en güzel varlıksın.

Seni tanıdığım için çok mutluyum.

Aşkın hayatım yine yaşamaya değer yaptı.

Her zaman birbirimizi sarılabiliriz, görebiliriz ya da öptüğümüz günü dört gözle bekliyordum.

Belki hatalar yaptım, kalbim bu yıl bir araya geleceğiz istedi.

Lütfen bana inan, tekrar kalbime ya da kalbine bak.

Yaptığım her şeyi sevgimden yaptım.

Belki bir şeyi karıştırmış olabilirim ve yanlış bir şey söylemiş olabilirim.

Ama gerçekten bilerek yapmadım.

Yalan atmıyorum, atmam için bir neden de yok?

Senden şaklayacak bir şeyim yok benim.

Sana yalan ettiğimi düşündüğünü gerçekten hiç anlamıyorum.

HAYIR- seni seviyorum, ve yalan atmıyorum.- seni seviyorum- gerçek olan bu.

Seni kaybetmek istemiyorum...

Lütfen beni böyle köşeye sıkıştırma.