Türkisch Lernforum

Ich möchte dich nicht verlieren........
---------------------------------------------------------

Ich möchte dich nicht verlieren und deswegen möchte ich dir unbedingt noch sagen, dass ich dich wirklich liebe, sehr liebe und meine Liebe echt und wahr ist. Du bist das Beste was mir passiert ist.
Ich meine, dass ich dich kennen lernen durfte, das ich die Liebe erfahren durfte hat mein Leben wieder Lebenswert gemacht.
Ich habe mich immer auf den Tag gefreut an dem wir uns umarmen, sehen oder küssen durften.
Vielleicht habe ich Fehler gemacht, mein Herz wollte es so sehen, dass wir dieses Jahr zusammen kommen, deswegen war mein Verstand ausgeschalten.
Bitte glaube mir, schau nochmal in mein oder in Dein Herz.

Alles was ich gemacht habe habe ich aus Liebe gemacht. Vielleicht habe ich auch was verwechselt und so eine falsche Aussage gemacht. Aber wirklich nicht mit Absicht. Ich lüge nicht, warum denn auch. Ich habe dir doch nichts zu verbergen.
Ich kann es ehrlich gar nicht glauben, dass Du wirklich denkst ich habe dich angelogen.

NEIN - ich liebe dich, ich lüge nicht
- ich liebe Dich, das ist die Wahrheit
- aber ich lüge nicht, das ist auch die Wahrheit

Ich möchte dich nicht verlieren...Bitte stell mich nicht in so eine schlechte Ecke (Bild: Weinend Love)

zur Forumseite
Re: Bitte bitte ....
Hallo Love!

Wie gut kannst du Türkisch?

Ich habe mich bemüht, nahe an deinem Text zu bleiben, Kleinigkeiten musste ich aber vereinfachen.
Der Text ist sicherlich nicht perfekt, aber auf jeden Fall verständlich.


Seni kaybetmek istemiyorum ve bu yüzden sana gerçekten çok sevdiğimi söylemek istiyorum. Sana aşkım dürüsttür. Sen hayatıma giren en güzel varlıksın.
Seni tanıdığım için çok mutluyum. Aşkın hayatım yine yaşamaya değer yaptı.
Her zaman birbirimizi sarılabiliriz, görebiliriz ya da öptüğümüz günü dört gözle bekliyordum.
Belki hatalar yaptım, kalbim bu yıl bir araya geleceğiz istedi.
Lütfen bana inan, tekrar kalbime ya da kalbine bak.

Yaptığım her şeyi sevgimden yaptım. Belki bir şeyi karıştırmış olabilirim ve yanlış bir şey söylemiş olabilirim. Ama gerçekten bilerek yapmadım. Yalan atmıyorum, atmam için bir neden de yok? Senden şaklayacak bir şeyim yok benim.
Sana yalan ettiğimi düşündüğünü gerçekten hiç anlamıyorum.
HAYIR- seni seviyorum, ve yalan atmıyorum.- seni seviyorum- gerçek olan bu.
Seni kaybetmek istemiyorum... Lütfen beni böyle köşeye sıkıştırma.

Ciao, Tamy.

zur Forumseite