Das ist die Antwort auf Beitrag 21831338

Albanisch

Re: Ganz dringend (Kosovo)
E di qe nuk e don me degju por i dashuri yt nuk eshte i sinqert me ty hiq dhe te mashtron ty. Te lutem hapi syt e tua !

zur Forumseite
Re: Ganz dringend (Kosovo)

Der Google-Translator meinte Folgendes dazu:

Ich weiß, du willst es nicht hören, aber dein Freund ist nicht ehrlich zu dir und täuscht dich.
Bitte öffne deine Augen!


zur Forumseite
Re: Ganz dringend (Kosovo)
Nachtrag:

Die Übersetzung ist von einer Muttersprachlerin bestätigt worden. -

Oh peinlich!
ich sehe jetzt erst, dass DU das aus dem Deutschen ins Albanische übersetzt hast!
Sorry! - Du hast es auf jeden Fall gut gemacht! (:-))

zur Forumseite