Das ist ein anspruchsvoller Text, den eigentlich ein Muttersprachler korrigieren sollte. Ich versuche trotzdem mal, ein paar Anregungen zu geben:
Facendo una gita di famiglia si imparano le lingue
Da un paio d’anni c’è un concetto di formazione che gode di una sempre più crescente popolarità: l’educazione internazionale attraverso una collaborazione tra famiglie.
A tal fine, famiglie di provenienze diverse si incontrano; DA questi incontri traggono vantaggio sia genitori che bambini.
Non esiste luogo in cui le lingue si imparano MEGLIO che nei paesi in cui vengono parlate e dove c’è il sostegno di persone madrelingua.
L’organizzazione “Global Natives.org” sta puntando su/conta su questo semplice tipo di scambio che mette insieme generazioni diverse e nazionalità diverse.
Infatti, DI questo concetto non approfitta solo la persona singola, ma tutta la famiglia.
L’idea si basA/è fondata su una rete globale di famiglie che si offrono ospitalità a vicenda.
Attualmente su “GlobalNatives.Org” ci sono iscritte 4450000 famiglie.
Non si tratta solamente di organizzare vacanze: giocando, soprattutto i bambini coetanei possono avvicinarsi alla lingua (ancora) straniera.
Inoltre i bambini, vedendo altri posti e altri modi di vivere, fanno nuove esperienze e instaurano/creano relazioni a livello mondiale che possono durare per la vita.
