Das ist die Antwort auf Beitrag 21830656

Türkisch Lernforum

Ich glaube, dass das in Wirklichkeit "bağrıma taş basdım" bedeuten soll. Aus basdım ist masdım geworden. Tippfehler :)

§ bağrına taş basmak
sesini çıkarmaksızın her türlü acıya katlanmak: "Acı çekerdim ama makul bir çocuktum. Bağrıma taş bastım." -A. Kutlu.

Bedeutung: Ohne es zu erzählen, jeden Schmerz zu bürden/ertragen.

Lg
LaVache

zur Forumseite
Danke schön LaVache und lg
Elmas

zur Forumseite