Hier mein Vorschlag für dich.
Ich habe nicht alles wörtlich übersetzt (was ja auch gar nicht möglich ist), aber der Sinn ist derselbe.
Θα ήθελα πολύ να σου γνωρίσω καλύτερα, αν το θέλεις κι εσείς. Επειδή μου αρέσει έτσι όπως είσαι. Κανείς δεν είναι τέλειος. Για μένα μετράει το χαρακτήρα ενός ανθρώπου.
Όσον αφορά στη γλώσσα Θα τα καταφέρουμε με κάποιο τρόπο να επικοινωνούμε καλύτερα. Αν θέλεις κάτι πραγματικά, πάντα υπάρχει τρόπος! Αν γίνεται θα χαρώ πολύ. Τι λες γι' αυτό;
Ciao, Tamy.
