Das wird auf jeden Fall verstanden. Ich würde aber an deiner Stelle präzise angeben, an welchen Tagen ihr euch dort aufhalten wollt:
"Veniamo con la roulotte per Pentecoste (z.B.) dal 04.06. al 05.06. a... e vorremmo prenotare un posto in prima fila direttamente al lago (alla spiaggia o.ä.). Sarebbe possibile? Se in prima fila non ci sono più posti disponibili, anche la terza fila va bene."
