Italienisch

Hallo Tinka!

'tare' gibt es (meines Wissens) nicht als Verb.

In Frage kommt vielleicht: "sottrarre l'amore", also: die Liebe entziehen; auf Liebesentzug setzen.

Kommt jetzt halt auf den Kontext der Äußerung an.

Ciao, Tamy.

Lieben Dank für Deine Antwort, Tamy! Es hat sich jedoch erledigt ;-)