Spanisch

Michi, la traducción literal de esa frase es: "Para ti debe brillar el sol". Lo que se dice en castellano es : "Que el sol brille para ti".
Con el mismo sentido puedes decir: "Que la vida te sonría siempre".
Saludos
Jordi

Muchas gracias Jordi!! Saludos Michi