Das ist die Antwort auf Beitrag 21826804

Italienisch

Danke: Re: Stimmt das so? ...
Danke für Deine rasche Antwort.
Verstehe ich das also richtig, dass sozusagen, nur das "i" vor "i miei figli" fehlt, damit es zumindest nicht falsch ist?

Wie wäre es denn "neu" geschrieben "richtig richtig", wie man es eben auch als Muttersprachler sagen bzw. schreiben würde?
Im Deutschen gibt es ja auch viel grammatikalisch korrektes, wie es jedoch niemals ein Deutscher sagen würde.

zur Forumseite
Re: Danke: Re: Stimmt das so? ...

Purtroppo io non sono un parlante madrelingua. (:-)
Mein Reparaturvorschlag: Das "i" einfügen und ein Komma vor dem "sono".

zur Forumseite