Urdu Übersetzungsforum

Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 04.05.2015	Re: Urdu "Brief" "Text" Übersetzung Ja hallo! Winterschlaf vorbei?? Wir Hörnchen kennen ja nur die Winterruhe... Gähn... Ich schaue, ob ich für dich etwas erreiche - bitte etwas Geduld mitbringen. Das erste Wort (qurban) heißt m.W. 'Opfergabe' (Hindi: क़ुरबान qurabāna , Urdu: قربان,). Aber sonst stehe ich noch im Dunkeln da. Übrigens... catlaksey - heißt das nicht soviel wie "eingerissenes Ding", oder Ähnliches? Ciao, Tamy. zur Forumseite
catlaksey TR	➤ Re: Urdu "Brief" "Text" Übersetzung Catlaksey heisst so in etwa wie Schaden :) zur Forumseite