Das ist die Antwort auf Beitrag 21823130

Polnisch

Ja, die Großmutter war krank, und ich wünsche schnelle Genesung.
Und bei mir läuft es schlecht mit meiner Frau, wegen meiner häufigen Reisen.
Es wäre wirklich schön wenn wir uns treffen würden, aber es ist wirklich nicht meine Schuld, dass ich so weit von dir entfernt bin.
Ich küsse dich ganz stark.
Und wünsche dir, dass du mit deinem Mann glücklich wirst.

Wiem, że to nie twoja wina, że jesteś tak daleko, ale tylko szkoda, że jak już jesteś w Niemczech to moglibyśmy się spotkać.
Co masz na myśli żebym była szczęśliwa z mężem, odbieram to, że chciałbyś o nas zapomnieć lub zakończyć.
Wiesz dobrze, co czuję do ciebie, nie wiem, co ty do mnie czujesz, ale nie będę szczęśliwa z mężem, gdy ciebie kocham.

zur Forumseite
Vielen vielen Dank für deine Übersetzung

zur Forumseite