Griechisch

Hallo!
Bis auf das zweite Sätzchen schaut das doch gut aus mit deiner Übersetzung!
NA TA ΞANAΔEIΣ ΓIA NA MIΛAME! resp. Να τα ξαναδείς για να μίλαμε! - Verstehe ich so: Lass dich wieder blicken, damit wir miteinander reden können!!

Ciao, Tamy.

Lass dich mal blicken - das ergibt Sinn!

Hab weder mit dem Verb noch der verbform was anfangen können.

Danke für deine Hilfe! Jetzt macht ALLES nen Sinn! ;-)

Schönen Abend noch ...