Hier mal mein Verständnis des spanischen Teils (der kleinere Fehler enthält...).
1) Ich glaube, dass ich dich mein Leben lang lieben werde. Aber versteh, dass ich leide. Weil es mir gefallen würde, dir mehr Zeit geben zu können.
2) Um gemeinsam genießen zu können [Anm.: dürfte noch zum vorigen Satz gehören]. Aber ich verspreche dir, dass ich dich nie verlassen werde. Ich öffne die Augen und du bist da,
3) und ich möchte nicht, dass dir etwas passiert.
4) Aber ich werde stark bleiben, weil du mich glücklich machst.
5) Du bist ein Lichtstrahl, der in mein Herz getreten ist. Ich glaube, wenn du nicht mit mir zusammen wärst, … [Anm.: hier fehlt was m.E. ]
6) Ich werde für unsere Liebe kämpfen.
Ciao, Tamy.
