"ich weiss es sehr gut dass du müde bist, aber mit was kann ich dir helfen? wenn ich dir nahe gewesen wäre, hätte ich dir geholfen, aber ich bin weit weg von euch."
es ist genau umgekehrt. er schreibt ohne punkt und komma, und er schreibt auch wörter zusammen, die NICHT zusammen gehören. zB sateajut = dir helfen. schreibt man eigentlich "sa te ajut". und und und. mit google-translate wirst bei dieser rechtschreibung nicht weit kommen. aber stells ruhig immer hier rein ... ich schau täglich rein (fast).
