Hier mal mein Vorschlag (bis einschl. dem Schiff nach Kos.
Ich behaupte mal, dass es so verständlich ist... (:-)
Γειά σου !
Έχω μερικές ερωτήσεις, αγαπητέ μου.
Έίναι φθηνότερα για την επόμενη φορά αν θα κλείσουμε το οικογενειακό δωμάτιο (με 2 δωμάτια) απευθείας με το ξενοδοχείο και θα κλείσουμε ξεχωριστά την πτήση (και την μεταφορά);
Υπάρχουν και μεγαλύτερα δωμάτια από τα οικογενειακά δωμάτια; (Έχω διαβάσει κάτι τέτοιο στο Ίντερνετ > σουίτα.)
Μήπως τα δωμάτια είναι φθηνότερα αν θα κλείσουμε ήδη τώρα με το ξενοδοχείο για το επόμενο έτος;
Θα μπορούσες να ρωτάς στο ξενοδοχείο;
Αυτό θα ήταν πολύ ευγενικό εκ μέρους σου!
Ίσως θα καταφέρουμε να πάμε από Ρόδο για Κως με το πλοίο για σε επισκεπτόμαστε. Θα πληροφορούμαι αν είναι δυνατόν.
P.S.:
1. Gerne darf jemand anders weitermachen.
2. Evtl. Korrekturen sind willkommen!
Ich hätte ja nie gedacht, dass ich mich jemals für Hello Kitty Armbänder interessieren würde - aber wie das Leben nun einmal so spielt... (:-)
Μπορείς να μου στέλεις για την κόρη μου δύο Hello Kitty δερμάτινα βραχιόλια από το μίνι μάρκετ; Βρήκαν πάνω στo πάγκο. Δεν μπορώ να βρω κάτι τέτοιο.
Φυσικά θα σε στείλω τα χρήματα για τα βραχιόλια και την αποστολή.
Παρακαλώ πες μου τι σου χρωστάω και πού μπορώ να στείλω τα χρήματα!!
Σ‘ευχαριστώ!
Πολλούς χαιρετισμούς,
Ciao, Tamy.
P.S.: Das mit der Papprolle habe ich lieber weggelassen, um keine Verwirrung zu stiften.
Hier mal mein Vorschlag (bis einschl. dem Schiff nach Kos.
Ich behaupte mal, dass es so verständlich ist... (:-)
Γειά σου !
Έχω μερικές ερωτήσεις, αγαπητέ μου.
Έίναι φθηνότερα για την επόμενη φορά αν θα κλείσουμε το οικογενειακό δωμάτιο (με 2 δωμάτια) απευθείας με το ξενοδοχείο και θα κλείσουμε ξεχωριστά την πτήση (και την μεταφορά);
Υπάρχουν και μεγαλύτερα δωμάτια από τα οικογενειακά δωμάτια; (Έχω διαβάσει κάτι τέτοιο στο Ίντερνετ > σουίτα.)
Μήπως τα δωμάτια είναι φθηνότερα αν θα κλείσουμε ήδη τώρα με το ξενοδοχείο για το επόμενο έτος;
Θα μπορούσες να ρωτάς στο ξενοδοχείο;
Αυτό θα ήταν πολύ ευγενικό εκ μέρους σου!
Ίσως θα καταφέρουμε να πάμε από την Ρόδο για την Κω με το πλοίο για σε επισκεπτόμαστε. Θα πληροφορούμαι αν είναι δυνατόν.
P.S.:
1. Gerne darf jemand anders weitermachen.
2. Evtl. Korrekturen sind willkommen!
