"non vedere l'ora" kann man nur so formulieren:
- Non vedo l'ora di fare qc. Die einzige Präposition, die auf den Ausdruck folgen darf, ist "di" + Infinitiv Verb.
Beispiel: Non vedo l'ora di passare le vacanze in Italia.
- Non vedo l'ora che arrivi qc. Bei einer Konstruktion mit "che" muss danach das Verb im congiuntivo stehen.
Beispiel: Non vedo l'ora che arrivi la primavera.
Also dein Satz:
Non vedo l'ora che arrivino le vacanze estive perché le trascorrerò a casa.
