Vielen Dank für deine Hilfe Tamy.
Ja, es ist ein Übungstext. Die Tochter meiner Nachbarin bittet mich dabei um Unterstützung. Ich meine, ich kann einigermaßen französisch, aber ich beherrsche es nicht in dem Ausmaß das hier erforderlich ist. Und kaufmännische Agenden sind auch nicht wirklich meine Stärke.
Ich muss deshalb sicherlich noch ein paar Passagen einstellen. Wenn du weiter mithelfen würdest dieses "Sprachrätsel" ins Deutsche zu bringen, wäre ich dir äußerst dankbar lieber Tamy.
LG
Elmas
