Der kaufmännische Jargon ist mir (auch im Deutschen) nicht so vertraut, aber ich habe mich tapfer heranbegeben.
= Die mitunter langen Zahlungsfristen (/ Zahlungszeiträume) sind die Ursache eine angespannten Finanz(ierungs)situation.
Cette mesure a également … = Diese Maßnahme soll auch zu mehr Effizienz hinsichtlich Finanzierung und Wirtschaftlichkeit führen, sowie zu einer besseren Bekanntheit in den verbleibenden Ländern, indem dort eine breitere Palette unserer Tätigkeiten (/ Tätigkeitsbereiche, Produkte, Dienstleistungen) entwickelt wird.