Italienisch

Ich verstehe es so wie Tamy, will nur noch anmerken, dass "und ob ich dann überhaupt weg kann" im ersten Satz nicht steht.
prima di poter partire per i viaggi a piedi = bevor ich zu den Reisen zu Fuß aufbrechen kann

...etwas klappt nicht, neuerdings, hier, mit meinen Einträgen:
Großen Dank, liebe wollemaus!
tonini (:-))