Hallo tonini,
mein Verständnis:
Vedremo se ... = Mal sehen, ob es mir gelingen wird, da ich mindestens einen Monat lang von zu Hause weg wäre (wörtl.: weg sein müsste) und nicht weiß, ob das möglich sein wird.
Ich verstehe es so, dass die geplante Route so ausfällt, das sie mindestens einen Monat Zeit erfordert.
Ciao, Tamy.
