Spanisch

Sé que nunca has reparado en mí, yo en ti sí. Hasta aquí me he atrevido, pero a más no. Creo que no tienes idea de lo linda e interesante que te encuentro. Tal vez no lo sepas ni ahora.
-----
Grüße
Jordi

Super, vielen Dank! :)

Mir fällt gerade noch ein anderer Satz ein: Ich habe es für meine Verhältnisse recht offensichtlich gemacht, aber du bemerkst absolut nichts oder ignorierst es gut.

Danke! :-)

Yo, por mis medios, lo he dejado bien patente, pero tú no te das cuenta de nada, o simplemente lo ignoras.
----
Grüße
Jordi

Nochmals vielen Dank! Vielleicht sollte ich mal eine neue Fremdsprache lernen....Bin nur leider nicht so begabt in der Hinsicht. ;)

Du kannst es trotzdem versuchen, oder?
:-)))))
LG
Jordi