Das ist die Antwort auf Beitrag 21808506

Verbesserungsvorschläge und realisierte Verbesserungen

Hallo Tamy,

ad (1) den Index habe ich vor etwa 2 Wochen neu aufgebaut. Hast du eine ältere Leiche gesehen?
ad (2) mein Algorithmus ist nicht ganz trivial aber er führt auch (hin und wieder) zum Ergebnis. z.B.:
http://www.pauker.at/pauker/DE_DE/PT/wb/?modus=&suche=ich+kann+das+machen&page=1#

Ciao, Stefan

zur Forumseite
Danke für deine Antwort, Stefan!
In der Tat hat sich hinsichtlich der 'Karteileichen' einiges getan!

Im Türkischen Wörterbuch scheinen die 'kryptischen' Buchstaben (ý, ÄŸ, ç ...) aber zumindest teilweise überlebt zu haben im Index.
Beispiele: ağaç, ağaçlar, ağaçlara und weitere;
açýk, açýlmak; Adverbien, adým, Adýn; akýl, akýllý; akþam, AkÞamlar, akÞamlar; alabalýk

Im Italienischen Wörterbuch fiel mir gestern auf:
vorraus, vorrausgesetzt, vorrauszu.

Ciao, Tamy.

zur Forumseite
Ich habe nochmal aufgeräumt.

zur Forumseite
Hallo Stefan,
danke dir! Das war wirklich nützlich.

Im Türkischen Wörterbuch habe ich mal alle Worte, die mit "A" anfangen, durchgeschaut. Lediglich hinter 'aalglatt' folgen noch 8 Einträge, die nicht sein sollten (aÄŸaç, aÄŸaçlar, usw.).

Ciao, Tamy.

zur Forumseite