Im Gegenteil von > Im Unterschied zu
Engels wird > Engels, wird
von den alten heidnischen > von alten heidnischen (Anm.: stilistische Empfehlung)
andernteils von dem Lernen > andernteils von LEHREN
abwechslungsreichen Lokaltraditionen > diversen/unterschiedlichen Lokaltraditionen
und Kulturen > und kulturellen Gepflogenheiten
