Das ist die Antwort auf Beitrag 21803143

Französisch

Re:
Hallo Sophie,

hier ein paar Dinge, die mir aufgefallen sind (den Rest möge dein Lehrer finden ☺):

Pour quels gestes simple > PAR quels gestes simpleS
Francais > Français (mit cédille!! Auch bei allen anderen Stellen ändern!)
plus verte > plus verts
et ils aussi ferment > et de plus ils ferment
eviter > éviter
à pied dans le supermarché, > à pied AU supermarché,
On fait aussi attention > On devait aussi faire attention
on ne faut pas > IL ne faut pas
plus des produits frais et écolo > plus DE produits frais et écologistes
commoncé utiliser les poubelles > commEncé à utiliser DES poubelles
(Anm.: äh, Mülleimer kannten die Franzosen wohl schon seit den Galliern, oder?)
Ils trient les déchets > (Vorschlag:) Ils pratiquent le triage des déchets
probulseur > proPulseur
destruction > déstruction
détergents naturelles > détergents naturels
cinaigre > vinaigre
adoucisant > adoucissant
l'eau de javel > (Vorschlag:) détergent(s) au chlore
parce que il entrent > parce qu’ilS entrent
und landen schließlich als saurer Regen wieder auf der Erde. > et peuvent contribuer aux « pluies acides ».

zur Forumseite
Danke: Re:
Dankeschön für die schnelle Antwort!
Und das mit den Mülleimern war eigentlich eher so in dir Richtung, dsss sie den Müll jetzt bewusster trennen gemeint^^

Danke nochmal
Sophie
  
zur Forumseite