Das ist die Antwort auf Beitrag 21801518

Griechisch

@Mandarina
.
mit GR Schrift

Δυστυχώς σε μας δεν φαίνεται ακόμα η Άνοιξη. Χιονίζει, κάνει κρύο και ελπίζουμε ότι σύντομα (ο καιρός) θα γίνει καλύτερος. Φέτος το Πάσχα κάνει ποιό κρύο από τα Χριστούγεννα. Ο Γερμανικός καιρός είναι ήδη (κάπως) παράξενος.
Χαίρεσε ήδη που θα πας πάλι στη Σάμο και στη δουλειά ? Το ότι θα πρέπει να εγκαταλείψεις τη φίλη σου (γκόμενά σου) είναι πράγματι λυπηρό αλλά όπως είπες δεν γίνεται αλλιώς.Έτσι θα μπορείς να είσαι πάλι χαρούμενος, που θα μπορείς πάλι να γυρίσεις στο σπίτι σου.Αυτή θα έρθει κάποτε να σε επισκευθεί ??
Φέτος θα έρθουμε στην Ελλάδα αλλά μόνο για επισκέψεις σε συγγενείς στη Θεσσαλονίκη, για περίπου δύο εβδομάδες.
Του χρόνου θα υπήρχε η δυνατότητα να έρθουμε πάλι στη Σάμο. Ελπίζουμε να ταιριάξει.
Εάν έρθουμε θα στο γνωρίσουμε σε κάθε περίπτωση έγκαιρα.
Θα χαιρόμασταν αν ακούγαμε πάλι κάτι από εσένα.

dimitriosm
.
PS : Solltest du es mit Lateinischen Buchstaben brauchen, sage es mir !!

zur Forumseite
Danke: @Mandarina
Vielen lieben Dank für die schnelle Übersetzung :-)

zur Forumseite