Fuchs sagt man auch zu Pferden mit roter Färbung, liebe Betty! ;-) Genauso wie weiße Pferde z.B. Schimmel heißen..
Hab grad nachgeschaut - Fuchs in der Übersetzung mit tilki steht auch drin..
Hey Helferlein, ach echt? Ist mir noch nie über den Weg gelaufen. :-)
Ja gut, ich bin auch kein Pferdekenner. Aber bei so speziellen Wörter sollte vielleicht ne Erkärung dazu stehen oder zumindest ein Hinweis dass das ein Fachwort ist.
Denn dort steht: Fuchs (Pferd) = für mich als Laie----sehr irritierend.
