Türkisch Lernforum

‎80 yaşındaki amca Rusya'ya vize kalktı diye seviniyor. Sanki vize kalkınca herşey kalkacak...???

zur Forumseite
Der 80jährige Onkel freut sich dass das Visum für Russland aufgehoben ist. Als ob wenn das Visum aufgehoben ist, dass auch noch was anderes hoch geht

Das ist ein Wortspiel. Aufgehoben heisst auf türkisch: kalkti---also das selbe wie :aufstehen, hochgehen.

zur Forumseite
Danke Betty!

zur Forumseite