Türkisch Lernforum

Ich habe viele Leute in meinem Umfeld aber zwischen diesen Menschen bin ich immernoch allein/einsam

Ich habe mir nichts gewünscht, habe immer nur gebetet, dein Leben soll meinem Leben schicksal sein

ömrün ömrüme nasip olsun= das hatten wir letztens auch im Forum, ich weiss leider nicht was das bedeutet oder wann man das sagt.

Kann da Jemand anderes helfen oder wusste Niemand was?
DANKE :)

sorry kleine Verbesserung....
...habe immer nur gebetet damit dein Leben meinem Schicksal sein soll

leider weiss ich auch immer noch nicht was das bedeuten könnte