kollo ist abgeleitet von koloni (Kolonie). Vielleicht kannst du dir ja die Bedeutung von (dag)kollo aus dieser Erklärung ableiten:
http://www.stockholm.se/Fristaende-webbplatser/Stadsdelssajter/Enskede-Arsta-Vantor/Kollo-2011/Vad-ar-kollo/
"Kollo" kann auch die Bedeutung "koloni(trädgård)" = Schrebergarten haben. In deinem Fall handelt es sich aber um organisierte Ferienaufenthalte für Kinder (ohne Eltern).
