Russisch

Annähernd wäre das russische Sprichwort - Кровь не вода, сердце не камень (Blut ist kein Wasser, Herz ist kein Stein). Es gibt auch direkte Übersetzung mit Vermerk "Englisches Sprichwort" -Кровь гуще воды- ist aber nicht geläufig.

Danke Alexander!!