Ciao mars,
da hilft nur, in anderen WB zu gucken :)) Dein Langenscheidt hat doch sicher auch eine Verbtabelle?
http://www.wordreference.com/conj/ITverbs.aspx?v=sapere
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Italiano/S/sapere_1.shtml
http://moskau.pauker.at/pauker/DE_DE/IT/wb/?s=sapere#s=sapere
(auf Konjugieren klicken)
Buona giornata e tanti cari saluti :)
zur Forumseite
mars . . DE EN IT FR SP
Ciao Rondi,
danke für die Antwort. Die Links habe ich mir angesehen, aber es schreibt keiner dazu, ob die Tabelle bei PONS oder wo auch immer abgeschrieben wurde.
Mein Langenscheidt sagt: "sapete".... uiiii.... das wusste ich nicht.
Vielleicht ist es ja total unwichtig, aber ich würde gerne wissen, wie es richtig ist. Oder geht beides?
zur Forumseite
Tamy! . . DE EN FR IT SP . . . . .
Ich habe mal in meinen Zingarelli (Vocabulario della lingua italiana) geschaut. Dort wird für sapere als Imperativ aufgeführt: sàppi und sappiàte (noch mit Akzent, da von 1973).
Ciao, Tamy.
zur Forumseite
mars . . DE EN IT FR SP
Ciao Tamy,
danke fürs Nachsehen. Ich bin mir sicher, dass ich diesen Imperativ nie gebrauchen werde und doch muss ich immer alles genau wissen.
zur Forumseite
Ciao mars,
die Lösung kann ich auch nicht anbieten. Aber ich gucke immer gern hier:
http://www.logosconjugator.org/mc/mit.php?id=18700&ul=EN
Offenbar hat Langenscheid bei denen abgeguckt ;)
wollemaus Moderator . ciao Hörnchen ;) 16.03.2012 18:27:19 richtig
Tamy! . . DE EN FR IT SP . . . . .
Ciao, wolle! (;-) 16.03.2012 18:10:56 richtig
zur Forumseite
mars . . DE EN IT FR SP
Ciao Wollemaus :)
danke, den Link werde ich mir mal speichern.
Unsere Lehrerin hat "sapete" gesagt. Eigentlich sollte ich ihr glauben... ;)
mars . . DE EN IT FR SP
Oh ja, Wollemaus, frag sie mal ... / Ciao Campi, ich habe -sappiate- gesagt und wurde verbessert.... Deswegen bin ich ein wenig durcheinander...;) 16.03.2012 23:44:20 viele Fehler
Viadelcampo . Du brauchst nicht mehr durcheinander sein, es heisst SAPPIATE, ich wurde schon oft verbessert, ich weiss, aber diesmal bin ich mir total sicher, du kannst auf sieben Polstern schlafen ;))) 16.03.2012 19:59:49 unnötig
Tamy! . . DE EN FR IT SP . . . . .
Wie sagt doch ein griech. Sprichwort: So wie dein Lehrer ist, so sind deine Buchstaben! Ciao, Mars! 16.03.2012 19:53:37 richtig
wollemaus Moderator . Wenn ich dran denke, frage ich am Dienstag mal die meinige... 16.03.2012 19:34:11 brillant
zur Forumseite
Ciao Margitta,
ich habe dran gedacht, nachzufragen. Unsere Lehrerin hat keine Sekunde gezögert und sehr überzeugt "sappiate" gesagt.
zur Forumseite
mars . . DE EN IT FR SP