Moin Galega!
Jetzt fühlte ich mich doch aufgerufen, die Firma Pons zu konsultieren, und die sagt dazu Folgendes:
mutualiste = Mitglied (nt) eines Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit/einer Zusatzkasse/Betriebskrankenkasse
Da staune ich doch selber...
Ciao, Tamy.