Türkisch Lernforum

Ich habe Probleme und du ver/handels mit mir. Du hast gesagt, dass du mir helfen kannst und weil ich dir vertraut habe, habe ich so gemütlich/gelassen verhalten.

PS: sinn: er hat alles issy genommen, weil er dir vertraut hat, dass du ihm hilfst, und nicht weiter nach eine andere Lösung gesucht oder andere Person gesucht, der ihm helfen könnte.....

Danke, ja macht Sinn, weil er zuvor gesagt hat, dass er doch eine andere Lösung finden wird. Das nächste mal, wenn ich frage OB ich rigendwie helfen kann, sollte ich vielleicht AUSDRÜCKLICH dazuschreiben, dass ich damit NICHT finanzielle Hilfe meine!!!! :-D