Ich lese es so:
Perdoa-me! Peço de fundo do teu coração. Deixa-me provar que sou boa pessoa e que te amo muito!
Auf deutsch: "Verzeih mir! Ich bitte dich von ganzem Herzen (wörtlich: aus der Tiefe deines Herzen). Lass mich (dir) beweisen, dass ich ein guter Mensch bin und dass ich dich wirklich (wörtlich: sehr) liebe!"
