Türkisch Lernforum

Vielen lieben Dank. Verstehe nur nicht, warum er mich "Bruder" nennt... oder kann man das auch anders übersetzen? Ich meine, wir sind nicht zusammen, nur befreundet. Kann man das auch als "mein Freund" oder sowas übersetzen? :D

nein, dass war mein Fehler.
Kardesim heisst entweder kleiner Bruder oder kleine Schwester. Kann beides bedeuten.

Dankeschön :)