Französisch

vielleicht - l ´homme qui sait le porter.

Plus fort que le destin est l'homme qui sait le porter

(das ist die beste Version, Galeguinha. Von einem Muttersprachler verifiziert)

salut, Dieter