Hallo Jo,
hier mein Vorschlag für dich:
" Muito obrigado pelas vossas numerosas mensagens de parabéns. Estava muito feliz por isso! "
Ciao, Tamaraal.

Mein Vorschlag: Muito obrigado pelos numerosos parabéns/votos. Gostei muito!