sie wollte BP

''seus pais...''

ich habe nix gefunden, aber vom Gefühl her würde ich sagen, dass das Verb ''alegrar'' den Subjuntivo verlangt

man könnte aber so: me alegra saber que você está bem..

4. Apesar disso ficarei feliz quando você estiver de volta

Hallo thirdeye,
danke schön für die Korrekturen!
Ciao, Tamaraal.

BP! - Não tem saudades de nós?

Danke euch allen nochmal, ich hätte den Unterschied zu BP ohnehin nicht bemerkt ;) *lach*

Es gibt aber auch Leute im Forum, die wirklich was lernen wollen....