Das ist die Antwort auf Beitrag 21764138

Bulgarisch

EN MK DE BG RU

20.08.2011

Re: Bitte um eine kurze Übersetzung - wäre etwas eilig - Vielen Dank.

Dragi moi, v momenta vyboshte ne sym dobre.

Bolen sym, kak da kazha, i telom i duhom.

Za kapak strashno mnogo rabota v restoranta i pochti nikakvo vreme.

Kofti mi e, che ne moga da ti pomogna neposredstveno.

No za moqta pomosht ne trqbva parite da stoqt na preden plan kato baza na nasheto priqtelstvo.

Gledah v internet.

Bileti za Varna ima samo ot 1000 Evro nagore za blizkite dni.

Po-evtini bileti skoro nqma da ima.

Shte opitam da ti namerq bilet ot Hannover predi da zamina na pochivka.

Ne znam obache, dali shte stane, ponezhe kontaktuvame samo po sms, a taka stavat dosta mudno neshtata.

Za tova ti i pratih sms-a ot edin drug account.

Mnogo pozdravi.

BG DE EN

➤

Danke: Re: Bitte um eine kurze Übersetzung - wäre etwas eilig - Vielen Dank.

Nochmals vielen herzlichen Dank für die Übersetzung.